The general conditions of sale govern all orders, samples, complaints, and payment of the products commercialized by Organizações Biscana, Lda (hereinafter referred to as “Biscana”).
These conditions have been elaborated in accordance with current legislation.
The term “Products” comprises all products and articles commercialized by Biscana. The term “Buyer” designates any customer and or potential customer who manifests de intention of purchasing the offered products.
Any order implies the full and unconditional acceptance of the general conditions of sale.
Biscana will only proceed with orders that are placed in writing: Via fax (+351 244 769 509); via e-mail (firstname.lastname@example.org) or via website www.thclothes.com.
Biscana reserves the right not to accept orders if the buyer’s financial situation is not regularized or it is not possible to proceed with effective collection of payment.
The order is processed on the day it is received and once accepted by Biscana, no order can be cancelled by the buyer, withou mutual consent given in writing by Biscana.
2) Delivery Dates
Delivery date is between 3 to 5 working days after the acceptance of the order.
In case of not having stock, Biscana reserves the right to extend the delivery deadline subject to its supplier’s delivery dates.
The delivery date is merely indicative and not guaranteed.
The date corresponds to the expected date of the delivery of the goods in Biscana, ready to send to the buyer.
Biscana can in no way be held liable for delays of the delivery of goods due to service failures of third parties, namely suppliers, transport companies or any other force majeure event.
3) Transport Conditions
There is a fixed transport cost of 12€ for orders up to 500€. Above 500€, transport is free.
This value does not include customs clearance rates depending on the country of destination for non-EU markets.
The costs of any occurrence during transportation (closed facilities; refused order; incorrect address or others) and/or modifications to delivery address without previous agreement, will be charged to the buyer, according to the number of dispatches.
It is the buyers’ responsibility to check the quality as well as the quantities delivered.
Biscana acknowledges a tolerance of more or less 5% in sizes and g/m² of its goods.
Orders are preferably sent via DHL.
4) Payment Methods
- Prior bank transfer - 2% discount on all orders payed by prior bank transfer and payment proof sent to email@example.com;
- Current account in up to 30 days;
- Credit card (Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro): aditional fee of 1,25% upon the value of the order.
To open a current account:
Subject to credit analysisand supported by the attribution of a credit line with limit defined by Biscana.
If the credit line limit is exceeded, Biscana is entitled to demand payment in advance.
Payment of the current account will be at a maximum payment deadline of 30 days.
In case the payments agreed to are not paid on the due dates and there is a justified fear of insolvency, Biscana reserves the right to demand additional guarantees and to modify the existing General Conditions of Sales.
Account holder: ORGANIZAÇÕES BISCANA, LDA.
Address: RUA DO CAMINHO FUNDO Nº2, PINHEIROS, 2440-325 BATALHA, PORTUGAL
Bank: MILLENNIUM BCP
International bank account number:
All bank charges and fees associated to payments shall borne by the buyer.
6) Reservation of Title
Biscana reserves its ownership of the goods title until full payment, in accordance with article nº 409 of the Código Civil Português (Portuguese Civil Code).
In the event of confiscation of the goods or business acquisition by a third party, the goods remain the property of Biscana until full payment of the price and additional costs.
7) Applicable Law and Jurisdiction
In the case of disagreement and/or litigation the General Conditions of Sale prevail and the sole competent authority is the Comarca de Porto de Mós (Judicial District of Porto de Mós), even if there are several defendants or third party proceedings.
8) Other Conditions
Any specific quotations should be placed via fax (+351 244 769 509) or via e-mail firstname.lastname@example.org
9) Resolutive Clause
Non –compliance of any of the Conditions of Sales implies the delay and/or suspension of orders.
Prices may be altered without notice.