En TH Clothes y Organizações Biscana – Comercio e representações, sociedade unipessoal Lda (de ahora en adelante, TH Clothes y Biscana) respectamos su privacidad y agradecemos la confianza en nosotros depositada. La privacidad de nuestros clientes y proveedores es para nosotros fundamental.

Así, queremos que esté informado sobre la nueva legislación de protección de datos personales, que entrará en vigor el próximo 25 de mayo de 2018, y sobre las medidas y los procedimientos que adoptamos a tal efecto.

En este contexto, desarrollamos una Política de Privacidad, sujeta a los más elevados estándares de seguridad y privacidad, dónde garantizamos que sus datos personales serán tratados de acuerdo con sus finalidades y los derechos que le son consagrados.

En esta Política de Privacidad explicamos quién somos, para qué propósito podemos utilizar sus datos y con quién los compartimos, cuánto tiempo los mantenemos, así como las formas de entrar en contacto con nosotros y de ejercer su legítimo derecho.

1) Quién somos

TH Clothes és una marca de Biscana que es una empresa que se dedica al comercio, importación, exportación y representaciones de gran variedad de mercancías

2) Responsable del tratamiento de sus datos personales y contactos

Sus datos son tratados por Organizações Biscana – Comercio e representações, sociedade unipessoal Lda, , persona colectiva nº 504075314, con sede en Rua do Caminho Fundo, nº 2, Pinheiros, 2440-325 Batalha.

Biscana es la responsable del tratamiento de los datos personales de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016)

Para cualquier pregunta relacionada con el tratamiento de sus datos personales puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:

Telefono: (00351) 244 769 501

E-mail: thclothes@thclothes.es

3) Recogida de datos personales

Biscana recoge sus datos personales, entre otras, en las siguientes situaciones:

  •  Si se registra y / o navega por nuestro páginaweb;
  • Si utiliza nuestra tiendaonline;
  • Si rellena y entrega sus datos personales a través de nuestro formulario de consentimiento;
  • Si realiza una solicitud de presupuesto;y
  • Siempre que celebre con nosotros un acuerdo

4) Finalidad y fundamento de la utilización de sus datos personales

Biscana además de las situaciones en que trata de los datos para cumplimiento de imposiciones legales, tratará sus datos personales con las siguientes finalidades:

  • Prestación de servicios: En general, sus datos personales son tratados y utilizados para la gestión contractual, para prestarle nuestros servicios y para la adecuación de nuestros servicios a sus necesidades e intereses. Sus datos personales serán tratados para la prestación de servicios de terceros, cuando sea necesario o cuando lo haya expresamenteconsentido;
  • Actualización de registrosinternos;
  • Mejoría de los productos yservicios;
  • Uso de la tienda THclothes: sus datos personales serán recogidos y tratados para que pueda utilizar nuestra tiendaonline;
  • Uso de nuestra página web: los datos personales recogidos serán tratados y usados para ayudar a que su visita en nuestra página sea lo más productiva y agradable posible. También podemos utilizar la información para personalizar la página de acuerdo con susintereses.
  • Contactos para fines de investigación demercado;
  • Marketing: trataremos sus datos personales para poder darle a conocer novedades, promociones, compañas y otras oportunidades que podrá beneficiarse. En EL envío periódico de e-mails promocionales sobre nuestros productos, ofertas especiales o otra información que consideramos de su interés, utilizaremos el contacto que nos ha proporcionado para el al efecto;y
  • Contactar directamente con Usted.

5) Compartir sus datos

Sus datos personales pueden ser comunicados a los proveedores de servicios de Biscana, para efectos de contabilidad y de apoyo jurídico, así como a las autoridades judiciales, fiscales y reglamentarias con la finalidad de cumplimiento de imposiciones legales.

Sus datos serán compartidos con terceros para la prestación de determinadas servicios, al nivel de manutención, apoyo técnico o para que podamos asegurar la prestación de nuestros servicios, como es el caso de los servicios de entrega / correo, pudiendo éstos acceder algunos de sus datos personales para los fines contractualizados.

Los datos personales que nos suministren, y teniendo en cuenta las finalidades arriba indicadas, podrán ser comunicados a empresas del grupo en que la Responsable del Tratamiento esté insertada, lo que incluye empresas que posean, directa o indirectamente, una participación en el capital social de la Responsable por el tratamiento.

6) Datos personales que recogemos

Pueden recogerse todos aquellos datos que sean necesarios para la formalización, ejecución y gestión del contrato.

Pueden ser recogidos todos aquellos datos que sean necesarios para registrarse, utilizar nuestra página web y tienda online, así como, para recibir nuestras novedades y ofertas.

Distinguimos los siguientes datos personales:

Elementos de contacto: nombre; dirección; e-mail y teléfono/móvil; y

Elementos personales: fecha de nascimento; número de identificación civil; número de contribuyente; e datos bancários.

7) Conservación de los datos personales

Sus datos personales se conservarán por períodos de tiempo diferentes, según la finalidad a la que se destinan, pero siempre sólo por el período necesario para la prestación de los servicios, respectiva facturación y el cumplimiento de las obligaciones legales

Alcanzando el plazo máximo de conservación, sus datos serán eliminados de forma segura o anonimizada, en caso que sea posible.

8) Sus derechos

En cualquier momento puede solicitarnos, a título gratuito (1)**** y para cualquiera de los contactos arriba indicados, lo siguiente:

a)      el acceso a la información que tenemos sobre sí, es decir, puede confirmar si sus datos son o no objeto de tratamiento y, en caso afirmativo, acceder a sus datos personales (derecho deacceso);

b)      la rectificación de la información que disponemos sobre usted, en caso de que esta sea incorrecta o incompleta (derecho derectificación);

c)       la eliminación de los datos personales, es decir, puede requerir que sus datos sean borrados si: i) dejan de ser necesarios a la finalidad que motivó su recogida o tratamiento; el titular haya retirado el consentimiento para el tratamiento de datos y no haya otro fundamento para dicho tratamiento (derecho alolvido);

d)      la limitación del tratamiento de sus datos personales en casos específicos;

e)      la oposición a su tratamiento, en otras palabras, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales siempre que el tratamiento se efectúe a efectos demarketing directo o para promoción y divulsión de nuestros servicios (derecho de oposición); y

f)       la portabilidad de los datos personales, es decir, puede solicitarnos recibir sus datos en formato de lectura automática y enviarlos a otro responsable del tratamiento (derecho a laportabilidad)

****(1) Salvo en los casos en que la solicitud presentada sea manifiestamente infundada o excesiva, en particular debido a su carácter repetitivo. En ese caso, Biscana podrá exigir el pago de una tasa razonable teniendo en cuenta los costes que sufra o rechace, motivadamente, dar curso a la solicitud

En cualquier momento podrá retirar su consentimiento, si el mismo es legalmente necesario para el tratamiento de datos personales. Sin embargo, este derecho no compromete la licitud del tratamiento efectuado con base en el consentimiento previamente dado ni el tratamiento posterior de los mismos datos, como es el caso del cumplimiento del contrato o de las obligaciones legales a las que Biscana está sujeta.

Sus pedidos serán tratados con especial cuidado para que podamos asegurar con eficacia sus derechos. 

Se informará de las medidas adoptadas en virtud de su solicitud en el plazo máximo de 30 (treinta) días contados a partir del momento de su solicitud.

Tiene derecho a ser notificado, en los términos previstos en el Reglamento General sobre la protección de datos, en caso de violación de sus datos personales.

Además de los derechos antes mencionados, también tiene derecho a presentar una reclamación a la Comisión Nacional de Protección de Datos.

9) Procedimientos de Biscana

Biscana tomó las medidas técnicas y organizativas necesarias para el cumplimiento del Reglamento General Protección de Datos, garantizando que el tratamiento de los datos es lícito, leal, transparente y limitado a las finalidades autorizadas.

Biscana adoptó las medidas que consideró apropiadas para asegurar la exactitud, integridad y confidencialidad de los datos personales, así como los demás derechos.

10) Navegación en nuestra página web y uso de nuestra tienda online

Al navegar en nuestra página web y al utilizar nuestra tienda online, se supone que acepta nuestra Política de Privacidad.

Igualmente a otras páginas web, Biscana también recoge y utiliza información contenida en los anuncios (cuando los hace). La información contenida en los anuncios, incluye su dirección IP (Internet Protocol), su ISP (Internet Service Provider, como Sapo, Clix, o otro), el navegador que utilizó al visitar nuestra página web (como Internet Explorer o el navegador Firefox), el tiempo de su visita y qué páginas visitó dentro de nuestro sitio web.

Utilizamos cookies para almacenar información, como sus datos de navegación al visitar nuestra página web. Esto puede incluir un simple popup o una conexión a varios servicios que proporcionamos, tal como campañas de correo electrónico o promoción. Los cookies son importantes para nosotros para efectos estadísticos y segmentación.

Como usuario, puede apagar sus cookies en las opciones de su navegador o realizar cambios en las herramientas de programas antivirus. Sin embargo, esto puede cambiar la forma en que interactúa con nuestra página web o otras páginas web.

La página web utiliza el servicio Google Analytics, cuyos cookies y política de privacidad se pueden consultar en:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie- usage#gajs#https://www.google.com/intl/pt-PT/policies/

La tienda online puede tener enlaces a otros sitios, los cuales, en nuestro entendimiento, pueden contener informaciones y / o herramientas útiles para el visitante.

La Política de Privacidad de Biscana no se aplica a páginas de terceros, por lo que, en caso de que visite otra página desde la nuestra deberá leer la política de privacidad de la misma. No nos responsabilizamos por la política de privacidad o contenido presente en esas mismas páginas.

11) Dudas y actualización de nuestra Política de Privacidad

Si tiene alguna duda o necesita aclaraciones adicionales sobre el tratamiento de sus datos personales, o desea ejercer algunos de sus derechos, por favor, contacte con nosotros utilizando los canales disponibles anteriormente.

Biscana puede ocasionalmente actualizar su Política de Privacidad, solicitándole que revise periódicamente este documento para mantenerse actualizad