Die allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln alle Bestellungen, Muster, Reklamationen und Zahlungen der von der Organizações Biscana, Lda (nachfolgend „Biscana“ genannt) vermarkteten Produkte.

Diese Bedingungen wurden in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung ausgearbeitet.

Der Begriff „Produkte“ umfasst alle von Biscana vermarkteten Produkte und Artikel. Der Begriff „Käufer“ bezeichnet jeden Kunden und/oder potenziellen Kunden, der die Absicht bekundet, die angebotenen Produkte zu erwerben.

Jede Bestellung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus.

1) Bestellungen

 

Biscana bearbeitet ausschließlich Bestellungen, die schriftlich aufgegeben werden: per E-Mail (thclothes@thclothes.com) oder über die Website https://thclothes.com.

Entscheidet sich der Käufer, Bestellungen ohne schriftlichen Nachweis (z. B. telefonisch) aufzugeben, übernimmt Biscana keine Verantwortung für Fehler, die aus solchen Bestellungen resultieren.

Die auf der Website von TH Clothes verfügbaren Produkte unterliegen einem begrenzten Lagerbestand und können ohne vorherige Ankündigung nicht verfügbar sein.

Biscana behält sich das Recht vor, Bestellungen nicht auszuführen, deren Mengen die Erfüllung der normalen Anforderungen des Geschäftsbetriebs gefährden, insbesondere die Aufrechterhaltung der Sicherheitsbestände oder den Eigenbedarf.

In solchen Fällen informiert Biscana den Käufer über die vollständige oder teilweise Stornierung der betreffenden Bestellung.

Biscana behält sich außerdem das Recht vor, Bestellungen nicht anzunehmen, wenn die finanzielle Situation des Käufers nicht geregelt ist oder eine effektive Zahlungseinziehung nicht möglich ist.

Bestehen Zahlungsvereinbarungen für bereits überfällige Dokumente, behält sich Biscana das Recht vor, den Versand neuer Bestellungen auszusetzen. Liegt eine Genehmigung der Finanzabteilung für neue Lieferungen vor, erfolgen diese ausschließlich gegen Vorauszahlung, ohne Anspruch auf einen Skonto für Vorauszahlung.

Die Bestellung wird am Tag ihres Eingangs bearbeitet und kann nach Annahme durch Biscana vom Käufer nicht mehr storniert werden, es sei denn, Biscana erteilt hierzu eine schriftliche Zustimmung.

Alle Käufer unterliegen einer Bonitätsprüfung, die die Lieferzeit der ersten Bestellung verlängern kann.

Die von Biscana gelieferten Produkte unterliegen einer anerkannten Toleranz von plus oder minus 5 % hinsichtlich Gewicht pro Quadratmeter, Maßangaben und Dimensionsstabilität nach dem Waschen.

 

2) Lieferfristen

Die Lieferfrist beträgt zwischen 3 und 5 Arbeitstagen nach Annahme der Bestellung, für bis zu 10 Volumen.

Bei größeren Mengen beträgt die Lieferfrist zwischen 8 und 10 Arbeitstagen. Bei fehlendem Lagerbestand behält sich Biscana das Recht vor, die Lieferfrist entsprechend den Lieferzeiten der Zulieferer zu verlängern.

Die Lieferfrist ist lediglich indikativ und nicht garantiert. Das Datum entspricht dem voraussichtlichen Zeitpunkt, zu dem die Ware bei Biscana zur Verfügung steht und versandbereit ist.

Biscana kann in keinem Fall für Lieferverzögerungen haftbar gemacht werden, die durch Leistungsausfälle Dritter, insbesondere Lieferanten, Transportunternehmen oder durch Fälle höherer Gewalt verursacht werden.

3) Transportbedingungen

 

Für Bestellungen bis zu 1.000 € fällt eine pauschale Transportgebühr von 24 € an. Ab einem Bestellwert von über 1.000 € ist der Transport kostenfrei.

Dieser Betrag beinhaltet keine Zollabfertigungsgebühren, die je nach Bestimmungsland für Nicht-EU-Märkte anfallen können.

Kosten, die durch Vorkommnisse während des Transports (geschlossene Einrichtungen, Annahmeverweigerung, falsche Adresse oder andere) und/oder durch Änderungen der Lieferadresse ohne vorherige Vereinbarung entstehen, werden dem Käufer entsprechend der Anzahl der Versendungen in Rechnung gestellt.

Es liegt in der Verantwortung des Käufers, sowohl die Qualität als auch die gelieferten Mengen zu überprüfen.

4) Zahlungsarten

  • Vorausüberweisung – 2 % Rabatt auf alle Bestellungen, die per Vorausüberweisung bezahlt werden, sofern der Zahlungsnachweis an thclothes@thclothes.com gesendet wird;
  • Laufendes Konto mit Zahlungsziel bis zu 30 Tagen;
  • Kreditkarte (Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro)

Zur Eröffnung eines laufenden Kontos:

Vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung und gestützt auf die Gewährung einer Kreditlinie mit einem von Biscana festgelegten Limit.

Wird das Kreditlimit überschritten, ist Biscana berechtigt, Vorauszahlung zu verlangen.

Die Zahlung des laufenden Kontos erfolgt mit einer maximalen Zahlungsfrist von 30 Tagen.

Werden vereinbarte Zahlungen nicht fristgerecht geleistet und besteht eine begründete Befürchtung der Zahlungsunfähigkeit, behält sich Biscana das Recht vor, zusätzliche Sicherheiten zu verlangen und die bestehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu ändern.

ZAHLUNGSDETAILS

Kontoinhaber: ORGANIZAÇÕES BISCANA, LDA.

Adresse: RUA DO CAMINHO FUNDO Nº2, PINHEIROS, 2440-325 BATALHA, PORTUGAL

Bank: MILLENNIUM BCP

Internationale Bankkontonummer:

IBAN: PT50.0033.0000.00041699493.04

SWIFT/BIC: BCOMPTPL

Alle mit den Zahlungen verbundenen Bankgebühren und Kosten gehen zu Lasten des Käufers.

5) Rücksendungen und Reklamationen

Rücksendungen und Reklamationen sind in unserer Rückgaberichtlinie beschrieben. (Rückgaberichtlinie).

6) Eigentumsvorbehalt

Biscana behält sich das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung vor, gemäß Artikel Nr. 409 des portugiesischen Zivilgesetzbuches.

Im Falle der Beschlagnahmung der Ware oder des Erwerbs des Unternehmens durch Dritte bleibt die Ware bis zur vollständigen Zahlung des Preises und der Zusatzkosten Eigentum von Biscana.

7) Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Im Falle von Meinungsverschiedenheiten und/oder Rechtsstreitigkeiten gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, und ausschließlich zuständig ist das Gericht der Comarca de Porto de Mós (Gerichtsbezirk Porto de Mós), auch bei mehreren Beklagten oder Drittverfahren.

8) Weitere Bedingungen

Spezifische Angebote sind per E-Mail an thclothes@thclothes.com anzufordern.

9) Auflösende Klausel

Die Nichteinhaltung einer der Verkaufsbedingungen führt zur Verzögerung und/oder Aussetzung von Bestellungen.

Preise können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

10) Global Recycled Standard (GRS) / Recycled Claim Standard (RCS)

Die GRS/RCS-Zertifizierung, ausgestellt durch die Zertifizierungsstelle CITEVE, dient der Rückverfolgbarkeit recycelter Rohstoffe von ihrem Ursprung an.

Für zertifizierte Artikel kann ein Transaktionszertifikat (TC) beantragt werden; dieser Antrag muss zum Zeitpunkt der Bestellung gestellt werden.

Die Kosten für die Ausstellung des TC durch die Zertifizierungsstelle trägt der Käufer.